Shopify Translate & Adapt,303条评论

Very easy to use and working great for a free app. I cannot give it 5 stars though because once a translation is done, if you modify that page, blog, product description, collection title etc...the translations do not update automatically, you have to manually do everything, which is a pain, if you run a store with hundreds of products. I wish this can improve. Plus more than two languages

Updated review. We are happy so far. Service was great and comprehensive. App still a bit basic and things are not automated so you have to manually translate every change you do to the main language. Also no bulk translation for a term across all site as well as other teething UI issues but I’m sure they will sort them out with time. So we can warmly recommend especially since it is a free solution at this point. Will gladly add another star as the app evolves. Keep up the good work. This was so needed.

Working well so far, and has allowed us to translate to 2 more languages and we are now running campaigns and driving sales from these new languages. I just would like to know how we can add more than 2 languages. If it is paid for then that is fine... just currently the only option is to do this manually.

I really hope they push more popular apps to integrate with this app too. Shopify Inbox would be nice too. All shopify apps should be able to work effortlessly with one another.

Your App is good but changes needs to be done in structure like when we are on other than first page and make changes and then save it, dashboard direct us to first page
Edit: Thank You for solving an issue, it saved me lot of time while adding translation myself

Very easy to translate all of your product descriptions and pages into other languages and allows front end control for visitors.

Also offers automatic translation of most of the default screens and emails, so that's very helpful. Has many languages available.

Desired features (developer suggestions):

1. I wish you could also translate the image alt text to have variations of the alt text for international SEO. It may be possible manually with coding work, but it would be great fit he app had this available in a no-code format.

2. Would be great to have a warning or notifications that can be marked as dismissed or completed, to show if you've missed translating an item that can be translated with the app. There are so many things to translate that sometimes things get overlooked.

This app is great and it helps a lot with the translations. This proves again that Shopify is taking steps in the right direction to make us easier to sell in international markets. Compared to others, I like from this app that you can customize the translations for every market. In addition, the app has been built-in within Shopify, so it does not reduce the speed of the store (as other third-party apps do). What´s more, the app is free and I think you can translate up to 2 languages automatically (I am sure in the near future they will offer more). At the beginning, I had some issues with the app (apparently there was a bug that has already been corrected), but I understand this can happen when a new app is launched. The most important thing is that the team behind this is very professional and diligent, so they put all the effort to fix it really fast. Congratulations for this useful app and I am sure it will keep improving even more in the future.

I had many questions for the team & they totally delivered to answer all of my questions, always with kind, caring service. Everything works well. I have run into some minor bugs but all I had to do was export and import back the translation and it was easy to do. The only thing I would say would improve the app is adding tag + URL translations, but the developer has assured me that they are working on it. This app would definitely be a 5-star app with that feature, but it's a very good app nonetheless and I do recommend it with usage of a third-party app. :)

PRO's: Really easy to use. Needs more than 2 langages!

CON's: Buggy, once you reach your max of 2 languages it does not allow you to change the languages - shows an error that says that the limit is reached even if you delete a language. Support promised to come back shortly but nothing has been heard since. This is not a critique on support but rather an indication that the problem might be more severe.

UPDATE: the problem is resolved, the support and the team went Above and Beyond to solve the issue!

I'm satisfied with this app for the most part. Yes, I have to manually go in and update quite often when new products or collections are added (I've had to do this on paid apps as well to be fair), but the app is otherwise fairly seamless.

However, it does not translate my Collections List, which is a format offered in my theme (Impulse) and which I use in my navigation bar. It makes no sense not to be able to translate this one page - it simply cannot be found in the app.

Free but incomplete translation app. Several fields are not accessible. For example, it is not possible to translate the name of the delivery options. I contacted support but they couldn't do anything to change the app or help me change the old delivery translations still there. So I'm considering going back to my old translation app.
***UPDATE / ANSWER TO REPLY***
Thank you for letting me know that it is possible to import delivery option translations via CSV. Your tech support colleagues never informed me of this possibility. Why don't you just add this field directly in the app?