Pendant que je m 'entretiens avec son épouse et associée, Amanda, Nick Worsley est occupé à chasser furmentles mouches, les bruits de sa tapette审问者ponctuelementnotre conversation。美好的回忆installés derrière我们在一起一般- - - - - -le nouveau magasin du couple situé dans le comté animé de Prince Edward (municipalité rurale de l 'Ontario)。La porte est entrverte，邀请游客et résidents locaux à visiter le magasin。
C 'est un lundi après-midi en pleine haute saison de la région。Un mois + tôt, Nick et Amanda ouvrirent les portes de leur premier magasin permanent, The General。
Le magasin, comme son nom l 'indique, vend toutes sortes de marchandises;“波奇之灯”sophistiquées和哈马克，“香烟和智者”à维塞尔;倒在一起communauté在我们的世界里。在沃斯利的第一项目的附近有个杂志première fois qu 'ils entrepreneur dans la région;UN enroit qu 'ils considèrent comme leur chez-soi代表联合国和联合国。Ayant choice le nom The General pour leur magasin par pur souci de flexibilité， ils sont测量apporter de调整à leur offre de products en euux cerner les besoins de la communauté。
照片:马修Wiebe
这是我们的舞蹈première福伊斯que les Worsleys se voient obligés de faire preuve 'ingéniosité pour permettre à leur企业de生存。Nick vient d 'une famille d 'entrepreneurs。他的父母géraient un ancien magasin de vidéos à l 'extrémité ouest du Canada。Il entra en contact avec le domaine dès son jeune âge, pour prendre les rênes du magasin de ses parents par la suite。C 'est là où il fit la conaissance d 'Amanda, qui contraition à son future mari, ne venait pas d 'une family pleine de propriétaires de petites enterprises。
«我是父母détestaient我们的雇主;选择了qui a commencé à me travailler vers l ' âge de 11 ou 12 ans. Il fallait que je découvre une activité épanouissante à laquelle j ' allais m ' adonner。Même si je n 'avais pas encore d 'idée précise，我是savais que je n 'allais pas冒险家和企业家;我什么都做不了。我爱été éduquée父母可以代替工作étaient salariés。Ce n 'est qu 'après avoir été en contact avec une famille d 'entrepreneurs, que j'ai pensé:“Pourquoi pas ?”Mes anciennes craintes n ' étaient pas vraiment fondées;我要去的地方était不可缺少的posséder百万富翁à投资人。L 'idée d 'ouvrir un petit commerce谦虚se développant en même temps que la communauté m 'a paru vaiment attrayante。»
Ce n 'est qu 'après avoir été en contact avec une famille d 'entrepreneurs, que j'ai pensé:«Pourquoi pas ?»
À塞特époque de changement, la plupart des magasins de vidéos fermaient leurs portes, après plusieurs décennies d 'activité。«C ' était comme si j ' avais pris les rênes de l ' enterprise au moment où l ' industrie s'effondrait。我要求是était à因为我身上有件小事?，尼克。
La famille a toutefois su diverfier son activité， ense mettant à vendre également des glaces pour compser La baisse de revenu。尼克和阿曼达commencèrent à餐厅服务主任café;c 'est ainsi que本地英雄fut né， au sein même de l 'espace du magasin de vidéos。
Pour Amanda, il s 'agissait de son premier contact avec le monde de l ' entrepreneur;elle a d 'ailleurs quitté儿子雇主校长pour se consacrer à当地英雄。远行者affinités计划人员，远行者aperçus远行者équipe劳动者également。
«Je préfère réfléchir à l 'aspect stratégique de notre activité;L 'emplacement et L 'aménagement intérieur de notre local, L 'introduction de nouveaux products, le sourcing。Même si je je suis parfaitement能干的de servir les客户，je ne cache pas que cela m ' épuise et m irrite après quelques heures。Nick quant à lui est aussi agréable avec le premier client qu 'il sert qu 'avec le dernier。Nous Nous占据de deux方面différents de notre activité， ce qui se révèle très效能。»
Dès最后的话语，j 'aperçois尼克·德凡特的孩子们的同伴，艺术的起源café crème。(阿曼达·匡特à elle en profite pour s ' éclipser et aller faire les comptes)
Une année après本地英雄的征程commencèrent à se poser des questions pour savoir si leur enterprise allait pouvoir survival。«我有勇气déjà vécu la création和你一起去创业，没有时间récolter努力的果实»我拉康特阿曼达。
Même s 'ils ont pensé à redémarrer de zéro en métropole encore une fois, les loyers étaient toujours élevés, même dans les quartiers en cours de construction。Pour rival avec la conce et être rentables, ils travaillaient déjà每天16小时，每天7小时。Et aujourd 'hui, ils ont un fils de deux ans。
«Nous avons créé notre première enterprisequand Buck était âgé de 10 semaines。L ' entrepreneurat à娇小échelle et la parentalité字体vraiment partie de nous - je serais无能de les dissocier。时间之泉，投资者之泉，乐观之泉，艰难时刻，利润之泉leçons富足之泉expériences。Cela m ' amuse de réaliser que je suis autant attachée à la parentalité qu ' à l ' entrepreneuriat。圣母院是一个伟大的地方。Il est là， chque jour, en train de toucher à tout。»
Tout comme Nick, Buck的光环是他的父母dès儿子jeune âge, et l'entrepreneur fera partie de lui。Mais, dès la naissance de leur enfant, les worsley commencèrent à研究者加上de stabilité。
美好的生活commencèrent à désirer生活安宁。阿曼达和尼克commencèrent à consacrer le peu de temps libre à leur disposition à l 'exploration de communautés rurales à l 'extérieur de la ville, et c 'est alors qu 'ils découvrirent le comté de Prince Edward。Grâce à une grande couverture médiatique, la région avait gagné en notoriété au cours des dernières années;Ayant même été désignée comme l 'une des meilleures destinations de tourisme vitticole du pays。莱斯沃斯利活泼活泼活泼活泼活泼région，爱因斯克拉possibilité安装者倒démarrer新生的生命。
«我contacte杜雷斯进行服务de规划化du伯爵等consulte les文件为了视觉等为了规划化内倒les 20 50 prochaines排,这样一个新的想法简单倒de la不该这个communaute了potentiellement se开发。它鼓励小型企业的创新活动。Les gens étaient, la région était fantastique;Mais, c ' était surtout toutes ces petites enterprises indépendantes qui ont suscité le plus d 'intérêt en nous。»
Les Worsleys déménagèrent finement au comté， qui se trouvait à trois heures de leur«zone de comfort»；有父母在身边，有父母在身边。Ils réalisèrent快速que le lancement d 'un projet dans une région乡村était加上艰难的que prévu。
«我们的精神世界décision de déménager在天堂，和精神世界passé我们的精神世界à本地研究者。不知道什么是新贵à在这里。Ayant toujours vécu en ville, nous ne savions pas qu 'il était aussi difficile de trouver un local en région乡村，puisque la plupart des gens ne publient pas d ' annes en ligne;Ils颂颂plutôt des affiches aux fenêtres et diffent le message grâce au bouche à oreille。启发性，无法理解与亚历克斯的关系établissement福尔科纳家族， qui souhaitait ouvrir UN commerce de proximité offrant également des services de restore;有精神的人décidé与我们在一起的人éphémère。»
照片:马修Wiebe
Même si l ' intention initiale du couple était de trouver un emplacement permanent, Amanda affirme aujourd ' hui quOuvrir une boutique éphémèreEst une stratégie qu 'elle推荐活动à quiconque souhatant企业家。勒尔点éphémère联合国当地永久的快速气候变化和持续研究。
«J 'encourage les gens à faire de même chque fois qu 'ils me demanddes conils:“Ouvrez un引爆点ephemere， réduisez vos frais, minimisez votre risque。”我是巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎éphémère。»
我们鼓励les gens à faire de même chque fois qu 'ils me demanddes conils。我们的出口éphémère, réduisez我们的弱点，我们的危害最小。
最后，le duo parvint à trouver un local sur l 'artère principale de Wellington, tout près du célèbre hôtel Drake Devonshire。L 'hôtel étant un endroit très apprécié des tourist, L 'activité des worsley avait une bonne chance de prospérer。
«美味佳肴métropole, les gens supposèrent首字母qu 'il s 'agirait d 'un endroit très chic, et que les prix seraient hors de portée pour les résidents locaux。Mais dès que nous avons annoncé que nous allions vendre des香烟，糖果，serviettes de plage, et d ' aures articles à des prix abordables, les gens furent rassurés et s 'enthousiasmèrent à l 'idée de voir notre magasin ouvrir ses portes。向往的美好时光proximité天堂municipalité，美好的生活très美丽的时刻communauté。Nous avons également décidé d ' fririr des producits alimentaires biologiques, locaux;Ainsi que d ' aures spécialités alimentaires;Puisqu 'il n 'y a aucun autre endroit d 'où se les procurrer。Aussi, la pharmacie fermant à 14小时周末，维也纳人之旅(14 h les weekends) à销子和销子(d ' aures biens de consommation courante)。知识tenté de compléter ce qui existence déjà。»
向往的美好时光proximité天堂municipalité，美好的生活très美丽的时刻communauté。
Le point de vente éphémère, situé à 20分钟de leur nouvel永久炮位，allait fermer ses portes à la fin de l ' été， une fois la haute saison achevée。Le nouveau magasin, The General, jouissait quant à lui d 'une activité soutenue depuis son ouverture, mais s 'apprêtait à faire face à son premier hiver;白isse des températures allait inévitablement conduire à une baisse du chiffre d 'affaires。
Toutefois, ce problème n 'affecte pas seulement les commerce de la région。有爱的人，有创业精神的人activités saisonnières我们有不同的想法在冰川上école冲浪，在海滩上même problème。评论:“总的来说，这是一场临时政变?”La survival nécessite de La patience et une planification minutieuse。
评论gérer les périodes de basse saison d 'une activité saisonnière:
1.预测；les entrepreneurs démarrant de nouveaux projets, comme les worsley, ne disposent pas d 'assez de données pour établir des projects financières précises pour la basse saison。Ils peuvent toutefois年代'appuyer苏尔les委员会其他proprietaires问题de la meme地区。Si votre enterprise a plus d 'une année d 'activité en poche, utilisez les données à votre disposition pour planifier la réduction du personnel, la存货问题Et des flux de trésorerie;Et pour commencer à établir des objectifs de vente pour la haute saison。
«Je n 'avais aucune idée du volume de ventes auquel m 'attendre, puisqu 'il n 'y avait aucun commerce comparable au nôtre;我的梦想réaliser des投影和点référence，在游客的名字上的独特之处région。聪明的人déjà dépassé没有预测，伟大的人mystère聪明的人。»
聪明的人déjà dépassé没有预测，伟大的人mystère聪明的人。
2.Réduction des frais；Nick et Amanda ont embauché du personnel pour la haute saison。双星employés秋天的路，时刻où我们的出口éphémère费梅拉définitivement portal, et lorsque l 'activité开始à se ralentir dans le magasin permanent, The General。
3.aures sources de revenus；Le café du引爆点éphémère aurait pu générer un revenu décent durant l 'hiver, mais le couple prévoit de trouver d ' aures façons d 'attirer des clients dans le magasin permanent, The General。圆桌会议agencées，集会杂志à工作室组织和小木屋événements社区。
«Ces activités pourraient intéresser les familles du quartier et attirer + de people dans le magasin;Donnant à notre fils l 'occasion de participant également。美好的一天là，美好的一天soirées dédiées我们在一起société ?»
4.Développement火山喷发；Si la gestion du nouveau magasin nécessite déjà beaucoup de travail, les mois加上平静的pour fournir au couple充值自由的时间倒établir une présence en ligne等ob欧宝百家乐 我们的客户在这里生活région。
5.规划化内；利用正义和自由的剩余时间à选民的处置，自由的基础。Planifiez stratégiquement la saison à venir, occupez-vous des tâches行政等financières， établissez un市场营销计ob欧宝娱乐app下载地址划；Amanda a d 'ailleurs déjà commencé à s 'occuper du sourcing。
6.与客户保持联系；在远方的美好expérience我们的客户杜兰特在美丽的城市，在美丽的城市，我们的家'année在美丽的城市。我们的电子邮件à我们的朋友entrée。
倒我的即时，les Worsleys ' t ' t rien à craindre。这是我的新作品，《将军》déjà《客户》。Il s 'agit surtout de résidents locaux aujourd 'hui, semle -t- Il, puisque tout le monde ici connaît assz bien Nick和Amanda。Les clients semblent réellement se soucier du magasin, suggérant idées et nouveaux products à vendre。倒一对夫妇，les conils sont les bienvenus;Le soutien de la communauté est Le grand secret de la réussite à长期。
«Tout le monde souhaite vous donner son opinion sur la façon de gérer votre enterprise。很可爱municipalités，很可爱écouter。这是我日常生活中最重要的人à我的生活。»