Índice
Última atualização em 1º de março de 2023
A Shopify dá as boas-vindas a você! Ao criar uma Conta da Shopify (conforme definição da Seção 1) ou ao usar qualquer Serviço da Shopify (conforme definição abaixo), você concorda em obedecer aos termos e condições a seguir (os “Termos de Serviço”).
Nestes Termos de Serviço, "nós”, “nós”, “nosso” e “Shopify” se referem ao Contraente Shopify (conforme definição da Seção 13), e “você” se refere ao Usuário da Shopify (no caso de cadastro ou uso de um Serviço da Shopify na capacidade de um indivíduo) ou à empresa empregadora do Usuário da Shopify (no caso de cadastro ou uso de um Serviço da Shopify na capacidade de empresa) e quaisquer de suas afiliadas.
A Shopify fornece uma plataforma de comércio completa que permite que os lojistas unifiquem suas atividades comerciais. Entre outras funcionalidades, esta plataforma inclui uma gama de ferramentas para os lojistas criarem e personalizarem lojas virtuais, venderem em vários locais (incluindo web, dispositivos móveis, redes sociais, marketplace online e outros locais online (“Serviços Online”) e pessoalmente (“Serviços de PDV”), gerenciar produtos, estoque, pagamentos, processamento de pedidos, frete, operações comerciais, marketing e publicidade e interagir com clientes existentes e potenciais. Qualquer serviço ou serviços oferecidos pela Shopify são mencionados nestes Termos de serviço como “Serviço(s)”. Quaisquer novos recursos ou ferramentas adicionados aos Serviços atuais também estarão sujeitos aos Termos de serviço. Você pode revisar a versão atual dos Termos de serviço a qualquer momento em//www.theturtleeffect.com/br/legal/termos。
Você precisa ler, concordar e aceitar todos os termos e condições contidos ou expressamente mencionados nestes Termos de Serviço, inclusive aPolítica de Uso Aceitável("AUP") e aPolítica de Privacidadeda Shopify e, se aplicável, osTermos de Serviço complementares para lojistas da UE("Termos da UE"), osTermos de uso e licença da API("Termos da API") da Shopify, bem como oAdendo de processamento de dados("DPA”)da Shopify都低于criar乌玛帐目da Shopifyou usar um Serviço da Shopify. Além disso, caso você ofereça bens ou serviços relacionados à Covid-19, precisará ler, reconhecer e concordar com asRegras de engajamento para vendas de produtos relacionados à Covid-19。
Os resumos em linguagem informal são fornecidos apenas por conveniência e aparecem em negrito perto de cada seção, mas não são juridicamente vinculativos. Leia os Termos de Serviço, incluindo qualquer documento mencionado aqui, para ter as informações completas sobre seus requisitos legais. Ao usar a Shopify ou qualquer Serviço da Shopify, você concorda com estes termos. Verifique periodicamente se há atualizações.
2.1 Titular da Loja
2.2 Contas de Membro da Equipe
2.3 Contas da Finalização de Compra do PayPal e do Shopify Payments
2.4 Shop Pay
2.5 Conta do Apple Pay para Safari
2.6 Google Pay
2.7 Meta Pay
2.8 Nomes de Domínio
8.1 Seus Materiais
8.2. Propriedade intelectual da Shopify
9.1 Serviços de PDV
9.2 Shopify Shipping
9.3 Envio de mensagens穷短信
9.4 Loja de Temas
9.5 Shopify Email
Você pode criar ou enviar e-mails da sua Conta usando os serviços do Shopify Email (os "Serviços de E-mail"). Além dos termos geralmente aplicáveis aos Serviços (incluindo a Política de Uso Aceitável e a Política de Privacidade da Shopify), os seguintes termos se aplicam ao seu acesso e uso dos Serviços de E-mail:
9.6 Shop App
9.7 Serviços de Terceiros, Especialistas e Marketplace dos Especialistas
9.8 Serviços Beta
A Shopify aceita ideias e/ou sugestões sobre melhorias ou adições aos Serviços. Sob nenhuma circunstância, a divulgação de qualquer ideia, sugestão ou material relacionado ou a avaliação dos Serviços, Serviços de Terceiros ou qualquer Provedor de Terceiros (coletivamente, “Feedback”)一个Shopify estarao sujeitas一qualquer obrigacaode confidencialidade ou expectativa de compensação. Ao enviar um Feedback à Shopify (seja enviado diretamente à Shopify ou publicado em qualquer fórum ou página da Shopify), você renuncia a todos os direitos relacionados ao Feedback e concorda que a Shopify é livre para implementar e usar o Feedback, se desejar, da maneira como foi fornecido por você ou modificado pela Shopify, sem obter permissão ou licença sua ou de terceiros. As avaliações de um Serviço de Terceiros ou de um Provedor de Terceiros que você enviar à Shopify devem ser precisas, de acordo com o seu conhecimento, e não devem ser ilegais, obscenas, ameaçadoras, difamatórias, invasivas de privacidade, violações de direitos de propriedade intelectual ou prejudiciais a terceiros ou repreensíveis. A Shopify se reserva o direito (mas não a obrigação) de remover ou editar Feedbacks sobre Serviços de Terceiros ou de Provedores de Terceiros, porém não inspeciona regularmente os Feedbacks publicados.
A Shopify defende a proteção da propriedade intelectual e pede que os lojistas da Shopify façam o mesmo. Nossa política é responder a todos os avisos de supostas violações de direitos autorais. Qualquer pessoa que acredite que um de nossos lojistas está violando seus direitos de propriedade intelectual pode enviar um Aviso de violação da DMCA ao agente designado da Shopify por meio de nosso formulário. Depois de receber um Aviso de violação da DMCA, poderemos remover ou desabilitar o acesso aos Materiais que supostamente são uma violação de direitos autorais. Depois de receber uma notificação da retirada, o lojista pode responder com uma contra notificação por meio de nosso formulário, caso ele se oponha à reclamação. O reclamante original tem 14 dias úteis após nosso recebimento de uma contra notificação para solicitar um mandado judicial que proíba o lojista de participar da atividade infratora, caso contrário, restauraremos o material. Saiba mais emRelatando Violação de Propriedade Intelectual。
A Shopify está firmemente comprometida em proteger a privacidade de suas informações pessoais e das informações pessoais de seus clientes. Ao usar o Serviço, você reconhece e concorda que a coleta, o uso e a divulgação dessas informações pessoais pela Shopify são regidos pela nossaPolítica de Privacidade。
Na medida em que a Shopify processa informações pessoais de seus clientes como “processador de dados” ou “provedor de serviços” sob determinadas leis de privacidade ou proteção de dados, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE ou do Reino Unido e a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, a coleta e o uso da Shopify de informações pessoais também está sujeito ao nossoAdendo de processamento de dados。
Se o endereço de faturamento de sua Loja estiver localizado nos Estados Unidos ou no Canadá, esta Seção 13(1) se aplica a você:
"Contraente Shopify" se refere à Shopify Inc., uma corporação canadense com sede no endereço 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8.
As partes se submetem irrevogável e incondicionalmente à jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Ontário com relação a qualquer disputa ou reivindicação decorrente ou relacionada a estes Termos de Serviço. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplicará a estes Termos de Serviço e fica expressamente excluída.
Se o endereço de faturamento de sua Loja estiver localizado naregião Ásia-Pacífico(incluindo Austrália, Nova Zelândia, China, Japão e Singapura), esta Seção 13(2) se aplica a você:
"Contraente Shopify" se refere à Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd., uma corporação constituída ao abrigo das leis de Singapura, com sede no endereço 77 Robinson Road, #13-00 Robinson 77, Singapura 068896.
As partes concordam irrevogavelmente que os tribunais de Singapura terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer controvérsia que possa surgir em decorrência dos Termos de Serviço ou a eles relacionado e que, consequentemente, qualquer processo decorrente dos Termos de Serviço ou a eles relacionado será ajuizado em tais tribunais. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a estes Termos de Serviço e fica expressamente excluída.
Se o endereço de faturamento de sua Loja está localizado naregião EMEAou em outras jurisdições não listadas nas Seções 13(1) ou 13(2), incluindo Europa e Rússia, Oriente Médio, África, América do Sul, Caribe ou México, esta Seção 13(3) se aplica a você:
"Contraente Shopify" se refere à Shopify International Limited, uma sociedade privada limitada por ações, incorporada na Irlanda sob o número de registro 560279, com sede no endereço 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland, número de IVA IE 3347697KH e cujo site é//www.theturtleeffect.com/br。
Você concorda irrevogável e incondicionalmente em se submeter ao foro dos tribunais irlandeses, que têm competência para resolver quaisquer controvérsias que possam surgir em decorrência de validade, efeito, interpretação ou execução destes Termos de Serviço ou a eles relacionados. De maneira semelhante, você renuncia irrevogável e incondicionalmente a qualquer objeção relacionada à reivindicação de que qualquer processo ou ação tenha sido interposto pela Shopify em qualquer outra jurisdição. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica a estes Termos de Serviço e fica expressamente excluída.
A vigência destes Termos de Serviço começará na data da conclusão de sua inscrição para uso de um Serviço e continuará até ser rescindida por nós ou por você, conforme disposição abaixo (a "Vigência").
Você pode cancelar a Conta e rescindir os Termos de Serviço a qualquer momento entrando em contato com oAtendimento ao Cliente da Shopifye seguindo as instruções específicas indicadas na resposta da Shopify para você.
Sem limitação de outros recursos, poderemos suspender ou encerrar sua Conta ou os Termos de Serviço por qualquer motivo, sem aviso prévio e a qualquer momento (salvo exigência legal diferente), inclusive se suspeitarmos de que você (por convicção, acordo, seguro, investigação prévia ou outro meio) esteja envolvido em atividade fraudulenta relacionada ao uso dos Serviços. A rescisão dos Termos de Serviço ocorrerá sem prejuízo de quaisquer direitos ou obrigações que tenham surgido antes da data de rescisão.
Após o encerramento dos Serviços por qualquer das partes, por qualquer motivo:
A Shopify deixará de fornecer a você os Serviços, e você não conseguirá mais acessar sua Conta;
salvo disposição em contrário nos Termos de Serviço, você não terá direito ao reembolso de nenhuma Taxa, pro rata ou de outra maneira;
qualquer saldo devido à Shopify pelo uso dos Serviços até a data efetiva da rescisão será imediatamente atribuído para pagamento integral; e
o site de sua Loja da Shopify ficará offline.
Se você tiver comprado um nome de domínio com a Shopify, seu domínio não será mais renovado automaticamente após o cancelamento. Após o encerramento, você será o único responsável por tratar de todos os assuntos relacionados ao domínio com o respectivo provedor.
Se, na data de rescisão do Serviço, você tiver alguma Taxa pendente, você receberá uma fatura final por e-mail. Depois que a fatura tiver sido paga integralmente, você não receberá outras cobranças.
号号reservamos o direito nosso整合e除外的usivo critério, de atualizar ou alterar qualquer parte dos Termos de Serviço a qualquer momento. Forneceremos a você um aviso com antecedência razoável sobre as alterações nos Termos de Serviço que tenham um efeito adverso significativo em seu uso dos Serviços ou seus direitos ao abrigo dos Termos de Serviço. Esse aviso será enviado por e-mail para o Endereço de E-mail Principal, exibido no console administrativo da Shopify ou disponibilizado por meios semelhantes. No entanto, a Shopify poderá fazer alterações que tenham efeito adverso significativo em seu uso dos Serviços ou seus direitos ao abrigo dos Termos de Serviço a qualquer momento e com vigência imediata (i) por motivos legais, regulatórios, de prevenção de fraude e abuso ou de segurança; ou (ii) para restringir produtos ou atividades que consideramos inseguros, inadequados ou ofensivos. Salvo indicação contrária em nosso aviso (se aplicável), as alterações nos Termos de Serviço entrarão em vigor imediatamente após a publicação dos termos atualizados neste local. Se você continuar a usar ou acessar os Serviços após o fornecimento desse aviso, se aplicável, ou após a publicação desses termos atualizados, você aceitará as alterações e concordará em cumprir os Termos de Serviço alterados. Se você não concordar com os Termos de Serviço alterados, pare de acessar e usar os Serviços.
A Shopify poderá alterar as Taxas dos Serviços periodicamente. Forneceremos a você um aviso com 30 dias de antecedência antes de quaisquer alterações nas Taxas. Esse aviso será enviado por e-mail para a Conta de E-mail Principal, mostrado no console administrativo da Shopify ou disponibilizado por meios semelhantes. A Shopify não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação dos Serviços (ou de qualquer parte deles).
Os Termos de Serviço, incluindo os documentos incorporados por referência, constituem o inteiro teor do contrato entre você e a Shopify e regem seu uso dos Serviços e da Conta, substituindo quaisquer contratos anteriores entre as partes (incluindo, sem limitação, versões anteriores dos Termos de Serviço).
O fato de Shopify nao exercer ou条瓦莱尔作为lquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constitui renúncia de tal direito ou disposição. Se alguma disposição dos Termos de Serviço, inclusive todos os termos e condições e outros documentos incorporados por referência, for considerada ilegal por um tribunal em foro competente, ela será modificada e interpretada da melhor maneira para cumprir os objetivos da disposição original até o limite máximo permitido pela lei, e o restante dos Termos de Serviço permanecerá em pleno vigor e efeito.
Exceto pela Shopify e suas afiliadas, por você ou por qualquer parte que acesse os Serviços da Shopify de acordo com estes Termos de Serviço, salvo disposição em contrário nestes Termos de Serviço, nenhuma pessoa ou entidade que não seja parte destes Termos de Serviço terá o direito de executar qualquer termo destes Termos de Serviço, sem importar se essa pessoa ou entidade foi identificada pelo nome, como membro de uma classe ou como respondendo a uma descrição específica. Para evitar dúvidas, esta disposição não afetará os direitos de nenhum cessionário ou aceitante autorizado destes Termos.
Os Termos de Serviço serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Província de Ontário e as leis do Canadá a eles aplicáveis, sem considerar os princípios de conflitos de leis.
Os Termos de Serviço poderão estar disponíveis em outros idiomas além do inglês. No caso de inconsistências ou conflitos entre esses Termos de Serviço em inglês e os Termos de Serviço da Shopify disponíveis em outro idioma, a versão em inglês mais recente dos Termos de Serviço em//www.theturtleeffect.com/br/legal/termosprevalecerá. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos de Serviço serão resolvidas em inglês, salvo determinação em contrário pela Shopify (agindo a seu exclusivo critério) ou conforme exigido pela lei aplicável.
Todos os termos e disposições destes Termos de Serviço serão vinculantes e reverterão em benefício das partes destes Termos de Serviço e de seus respectivos herdeiros, sucessores, cessionários autorizados e representantes legais. A Shopify poderá ceder estes Termos de Serviço sem a exigência de que você receba um aviso prévio ou dê o seu consentimento. Você não terá o direito de ceder ou transferir a terceiros os Termos de Serviço ou qualquer de seus direitos ou obrigações aqui estipulados sem o consentimento prévio por escrito da Shopify, a ser concedido ou retido a critério exclusivo da Shopify.
Se qualquer disposição ou parte de alguma disposição nestes Termos de Serviço for, por qualquer razão, considerada inválida, ilegal ou inexequível em qualquer aspecto, essa invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade não afetará nenhuma outra disposição (ou a porção não afetada da disposição) dos Termos de Serviço, e os Termos de Serviço serão interpretados como se essa disposição ou parte da disposição inválida, ilegal ou inexequível nunca tivesse constado nos Termos de Serviço.
Na rescisão, todos os direitos e obrigações ao abrigo dos Termos de Serviço serão rescindidos imediatamente, exceto que (a) você permanecerá responsável pelo cumprimento de todas as suas obrigações em relação às transações realizadas antes da rescisão e por quaisquer responsabilidades acumuladas antes ou como resultado da rescisão; e as Seções 1 (Termos da Conta), 5 (Pagamento de Taxas), 6 (Confidencialidade), 7 (Limitação de Responsabilidade e Indenização), 8.1 (Propriedade Intelectual e Seus Materiais), 9.7(8)-(10) (Serviços de Terceiros, Especialistas e Marketplace de Especialistas), 10 (Comentários e Avaliações), 12 (Privacidade e Proteção de Dados), 13 (Contraente Shopify), 14 (Cancelamento e Rescisão), 15(1) (Modificações) e 16 (Condições Gerais ) sobreviverão à rescisão ou extinção destes Termos de Serviço.
Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Ground floor
Ottawa, ON K2P 2L8
Canadá