关于Shopify données条款的附录

Le présent附录sur Le traitement des données par Shopify(«附录»)modifie les Conditions d'utilisation de Shopify (l'«协议»)结语，entre vous et Shopify Inc.， une société canadienne sise au 151 O'Connor Street，一楼，渥太华(安大略省)，K2P 2L8，新加坡Shopify商业私人有限公司，新加坡Shopify国际有限公司(集合nommées«Shopify»ci-apres)。

  1. 定义

    1. «Législation sur la protection des données»:设计le Reglement de l英国航空产品2016/679 (le«Reglement一般在la保护des数据»)或者杜拉1798.100节-1798.199代码民事californien (la«定律californienne苏尔de la vie privee des consommateurs de la保护2018»),根据中科院,et吹捧立法et /欧国际电气将在œuvre ce Reglement ou凋谢的en vertu de celui-ci ou, le改变了欧勒remplace这样的东西,所以,依照ainsi,吹捧另一个立法适用;

    2. Les termes«Sous-traitant»,«人concernee»,«有责任心的人"»，«Traitement»,«Sous-traitant ulterieur»et«Autorité de contrôle»sont interprétés conformément au Règlement général sur la protection des données;

    3. «Fournisseur de services»:doit être interprété conformément à la Loi california sur la protection de la vie privée des consommateurs de 2018;

    4. «Données à caractère人员»:telles qu'utilisées dans le présent附录，elles désignent les信息按要求提供的理由être liées à une person concernée可识别的ou identifiée，按要求提供有效的交易'intermédiaire de votre boutique (un«客户端»)，que Shopify traite en qualité de sous - traant des données ou Fournisseur de services lorsqu'elle vous fournit les services。Nonobstant la phrase précédente, les Données à caractère personnel n' inclent pas les info que Shopify traite dans le cadre des services qu'elle fournit direcment à un consommateur, comme à travers ses applications destinées aux consommateurs telles que Shop et Shop Pay;

    5. «人的需求concernée»告诉qu'utilisée dans le présent附录，elle signifie une demand d'accès, d'effacement, de更正ou de portabilité des Données à caractère personnel de votre客户;

    6. 本节utilisés丹勒présent附录丹勒même définition协议。

  2. 保护des données

    1. Lorsqu'une Personne concernée est située dans l'Espace économique européen, ses données à caractère personnel sont traitées par la filiale irlandaise de Shopify, Shopify国际有限公司。加拿大服务管理部门Données à caractère人事管理部门être transférées管理部门régions，加拿大综合部门États-Unis。cestransferseront effectués conformément à la Législation sur la protection des données。

    2. Lorsque Shopify traite des Données à caractère personnel dans le cadre de la prestation des services:

      1. Shopify traitera les Données à caractère personnel en tant que sous - tratant des données et/ou Fournisseur de services, uniquement dans le but de fournir les services conformément à vos instructions documentées (à condition que ces instructions soient adaptées aux fonctionnalités des services) et dans la mesure où vous y consentez ultérieurement。Si Shopify est légalement tenue de traiter les Données à caractère personnel à toute autre fin, Shopify vous en informera au préalable, sauf Si la loi le lui interdit;

        1. vous侦察que Shopify agit即刻负责任的服务données indépendant即刻负责任的服务données à caractère人员des客户qu'elle recueille定向auprès d'eux par le biais de ses应用和服务destinés aux consommateurs, tel que Shop et Shop Pay;

        2. Dans le cadre de la prestation des services, Shopify transfère les données à caractère personnel sur de ordde vous à MaxMind, un service de détection des fraud qui les traite pour vous fournir des évaluations de risque Dans le but vous aider à éviter les transactions frauuses。À ce titre, l' enterprise MaxMind agit en tant que responsible du tritement des données indépendant en ititement des à la totalité des Données à caractère人员des客户qu'elle最敏感的trititer, et nous ne sommes pas responsible de la manière don ' t elle tritite lesdites données。Vous pourrez trouver des information supplémentaires sur les pratiques de MaxMind en matière de confidentialité à l' address suivante:www.maxmind.com/en/privacy-policy；

      2. Shopify vous informera si, de l'avis de Shopify, vos instructions pour le traitement des Données à caractère人员保护la Législation sur la protection des données;

      3. Shopify vous information era rapidement, dans la mesure perise par la loi， à la suite d'une demand d'information ou d'une plainte émanant d'une Autorité de contrôle en rapport avec le Traitement des Données à caractère人员par Shopify;

      4. Shopify mettra en euruvre des测量技术和组织合理vous渗透d'exécuter les Demandes des people concernées auxquelles vous êtes tenu(e) de répondre;

      5. Shopify mettra en eure et maintiendra des measures techniques et organization appropriées pour protéger les Données à caractère personnel contre tout trament non autorisé ou illégal et contre tout perte, destruction, dommage, vol, altération ou泄露。cesmesures doivent être adaptées au préjudice pouvant résulter de tout traitement non autorisé ou illégal, de la perte, de la destruction, du dommage ou du vol de Données à caractère personnel, et adaptées à la nature des Données à caractère personnel à protéger;

      6. Shopify fournira, sur demand, des information rationables pour aider le客户à réaliser ses évaluations d'impact sur la protection des données。

      7. Shopify vous fournira, sur demand, des认证，des rapports ou des extrits à jour, lorsqu'ils sontponibles，来源chargée de vérifier les pratiques de protection des données de Shopify (p. exauditeurs externes, audit interne, auditeurs en matière de protection des données)， ou des certification appropriées pour vous permettre d'évaluer le respect des conditions de cet附录;

      8. Shopify vous informera rapidement après avoir pris connaissance et confirmé tout traement, toute泄露ou tout accès accident, non autorisés ou illégaux affectant des Données à caractère personnel;

      9. Shopify veillera à ce que ses employés qui accèdent aux Données à caractère personnel soient soumis à des义务de confidentialité， qui limitent leur capacité à泄露者les Données à caractère personnel du Client;等

      10. Shopify lancera rapidement, après la résiliation de l'Accord, son processus de suppression en vue de supplier ou de rendre anonymes les Données à caractère personnel。我需要你的拷贝Données personnelles dans les 60日文拷贝résiliation, Shopify你的拷贝。

    3. 服务预选干部，你的侦察和接受的购物的权利à des Sous-traitants ultérieurs pour traiter les Données à caractère人员。appel Shopify可以做某些Sous-traitants ulterieurs倒特征数据的特征人员conformement la立法在保护这些数据等根据联合国contrat过时之间Shopify et le Sous-traitant ulterieur,, requiert保护可比一个cet(中央东部东京)附录苏尔le traitement des数据。你是我们的顾问à我们的员工日记ultérieurs à我们的老板:Les sous-traitants ultérieurs de Shopify．Si vous vous反对à la désignation d'un sous - traant ultérieur, vous pouvez résilier cet Accord conformément à nos条件d 'utilisationet à votre Accord Shopify Plus, le cas échéant。

  3. 潜水员

    1. 附附文件'incohérence协议及附件présent附录，附件présent附录prévaudront。倒éviter tout doute et dan la措施和承诺，tout les responsabilités en vertu du présent附录，y包括限制，seront régies par les dispositions pertinentes de l'Accord。Vous侦察et acceptez que Shopify puisse修饰符le présent附录de temps à autre en affichant cet附录modifié et reformulé sur le site web de Shopify, disponble à l'adresse关于Shopify données条款的附录．Ces修改生效à computer de la date de publication。选民使用继续des服务après a出版物的补充modifié sur le网站de Shopify构成选民接受的补充modifié。我不能接受修改附录，使用服务。

    2. 索夫修改spécifiques apportées au présent增编，条件、处置和紧急情况继续保持协议的恢复和舒适以及régiront le présent增编。附案的处置jugée illégale不适用的司法程序procédure司法程序dissociée不适用的法律程序présent附案适用的法律程序。

    3. Les conditions du présent附录être régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada qui s appliquent, sans égard pour Les冲突de lois。有关当事人manière irrévocable及附加条件à关于安大略省特别法庭的专属管辖权réclamation découlant du présent附录。