テ,マの文言の変更
このペ,ジは2023年3月24日に印刷されています。最新のバージョンについては,https://help.shopify.com/ja/manual/online-store/themes/customizing-themes/language/change-wordingをご覧ください。
テマのデフォルトテキストを変更して,オンランストアをカスタマズできます。たとえば”カート”を”ショッピングバッグ”に,“売り切れ”を”お取り扱いできません”に変更できます。各テ,マには,テ,マのテキストを編集できる言語エディタがあります。
言語エディタの概要
言語エディタを使用して,オンラ。テ,マに他の言語が含まれている場合は,それらの言語のテキストも変更できます。
言語エディタには,画面上部に一連のタブがあります。タブをすべて表示するには,右側の...
をクリックします。
言語エディタには,次のカテゴリ,のタブがあります。
タブ名 | 詳細 |
---|---|
一般 | フォ,ム送信,サブスクリプション,検索などの一般的なテキストとメッセ,ジ |
ブログ | ブログ記事の閲覧,投稿,コメントに関連するすべての要素 |
カト | カトペジに表示されるコンテンとメッセジ |
コレクション | コレクションの作成,表示,検索,並べ替えに関連するテキスト |
連絡先 | お問い合わせフォ,ムのフィ,ルド名とメッセ,ジ |
お客様 | 顧客,アカウント,注文詳細のフィ,ルド名とメッセ,ジ |
ホ,ムペ,ジ | ホムペジコンテンのメッセジとラベル |
レ@ @アウト | メニュ,カトボタン,顧客ログン情報など,ヘッダまたはフッタに表示されるコンテン |
商品管理 | 商品や商品の出品状況の確認に関連するメッセ,ジ |
ギフトカ,ド | ギフトカ,ドの発行,使用,管理に関する通知 |
日付の書式 | 日付に使用される書式 |
チェックアウトとシステム | チェックアウトのすべてのコンテン,システムのタトル,エラおよび通知 |
テ,マのデフォルトテキストを変更する
テ,マのデフォルトテキストを変更できます。
手順:
- 管理画面から[オンラ电子邮箱ンストア]>[テ,マ]の順に移動します。
- Shopifyアプリで[ストア]をタップします。
- [販売チャネル]セクションで,[オンラ电子邮箱ンストア]をタップします。
- [テ,マを管理する]をタップします。
- Shopifyアプリで[ストア]をタップします。
- [販売チャネル]セクションで,[オンラ电子邮箱ンストア]をタップします。
- [テ,マを管理する]をタップします。
編集するテマを見けて,[アクション]>[デフォルトテ,マのコンテン,を編集する]をクリックします。
変更するテキストが含まれるタブをクリックします。
テキストを編集します。
[保存]をクリックします。
ヒント:テ,マエディタから言語エディタにアクセスするには,[テ,マアクション]>[デフォルトテ,マのコンテン,を編集する]に移動します。