。英文:。。
“? ?”Kurasu京都“。今回はShopifyとPinterestを活用し世界中で人気を集めているKurasu京都の代表である大槻さんにお話を伺いました。
日本のコーヒー文化を世界へ発信
──Kurasu∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕∕
元々は,僕が一人でシドニーに住んでたときに,日本の雑貨を扱うEコマースのショップをShopifyさんで立ち上げて,オーストラリアの人たちに向けて販売したのがきっかけです。
そのショップの中にコーヒー器具があったんですけど,半年くらいすると日本のコーヒー器具が収益のほぼほぼを生み出すようになりました。僕自身,元々コーヒーは好きだったんですけど,そこで日本のコーヒー器具がすごく注目されていると改めて知って,“じゃあコーヒー器具に特化するような形にしよう”ということで日本のコーヒー器具を販売するストアに進化しました。
そこからコーヒー豆も取り扱おうということで,コーヒー豆はサブスクリプションという形で日本の様々なコーヒーロースターさんと連携させてもらって,日本国内と海外へ販売しています。その後,京都に実際にカフェを作って僕たち自身でも焙煎をし始めて,今現在は,コーヒー豆の定期販売をしながら,僕たちのコーヒーと日本のコーヒー文化を発信,そして,コーヒー器具も販売しています。
──
元々,証券会社で働いていたんですが,4年間働いてちょっと疲れてしまって,ひとつの節目として今後このまま働いていくかと考えたときに,何か新しいことにチャレンジしたいという思いが強くて,特にプランがあったわけではなかったんですが,仕事をやめました。
。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★我的意思是，我的意思是，我的意思是Eコマースのサイトを立ち上げたら,コーヒー器具がすごく売れて,その後はEコマースの方に集中しようと切り替えて,そこからビジネスを成長していきました。
哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇
──> > > > > > > > > > > > > > > >
Eコマースのプラットフォームについて何に知らない状態から調べ始めたんですけど,まずは海外に発信していきたいという思いがあったので,日本だけで使われているものよりも,海外で国際的に使われているプラットフォームがいいなということで,ShopifyやBigCommerce,线上购物などを見ていました。中文:我的意思是，我的意思是，我的意思是。元々Kurasuをやるとしたらブランディングの中でもデザインに特化したいと思っていたので,無料のテンプレート。
。当時は僕自身,ほとんどプログラミングはわからなかったので,プログラミングやコードがわからなくてもカスタマイズができる。そういうバランスの中だと,Shopifyが一番真ん中にあるなっていうのを感じていました。
あとは,始めるときにかっこいいネットショップを探したんですけど,その中でいいなと思ったサイトの多くがShopifyを使っていたのも一つの大きな理由です。
──Shopify ?
Shopifyの好きなところはいっぱいありますよ(笑)最初からいいなと思った部分は,デザイン性が高いところ。やはり,第一印象が大事なので,Kurasuがしっかり作り込んでいるサイトに見えるというのはそこから信頼につながっているのだと感じています。あとはアプリがすごく充実しているなと感じていて,普通だったら開発が必要な部分や,こういう機能があったらいいなというところにもだいたいアプリがあるので,そういったものをつなげてサイトをよりよくすることができるところも好きです。
★★★★★★★★★★コミュニティ。まったくECを知らない状態から今の状態になれたというのはネットにあるコンテンツや,Shopifyのエキスパート,フォーラムなどの情報に助けられたと思っています。
純粋に好きなものを集められる
元々、Pinterestは日常で使っていて,カフェを立ち上げたときのアイデアをボードでピンして集めていました。。
その後,ビジネスで使うようになったきっかけは,日本のコーヒー器具のクオリティの高いデザインやかっこよさをどのように発信しようかと考えたときに,Pinterestさんではシンプルにかっこよく発信できるなという思いがあったのが理由のひとつです。。。
──拼趣网(Pinterest)， ?
例えばInstagramはビジネスとしてやっているところがあり,SNSとして気軽に投稿することができなくなっているんですよね。你在说什么Instagram，“……”“……”“。担当しているスタッフと話してもストレスを感じてしまうときがあるようで,本来ならばそういう目的ではないはずなんですけれども,タイムラインのことを考えたりとか,さっき投稿したばかりだから投稿は明日にしたほうがいいよねとか,そういったものを考える必要がでてきて,結局投稿のタイミングを逃したりとか。
その反面,Pinterestはこういうものがかっこいいから発信したいとか,もっとこういうものを発信していきたいとか,純粋な想いや理念にしたがってピン作成することができるので,Instagramと比べたら純粋に好きなものを集められ,ビジネスとパーソナルの境目をうまく活用できるところが好きです。
Pinterestをビジネスツールとして運用している中で,Kurasuは日本のコーヒー文化を純粋に発信するというブランディングのひとつでもっと使えると感じています。Pinterestでは日本だけでなく海外のユーザーさんにコンテンツを見てもらえるチャンスがあるので、日本のコーヒー文化をもっと世界の人に知ってもらうためのブランディングのツールとして今後ももっと活用していきたいなと思っています。
────────────────────────
日本で売れるものと海外で売れるものが違うので,それによってターゲットを変えていきたいです。，亚马逊。。だから日本のお客様が購入してくれるのはオリジナルのグッズであったり,コーヒー豆であったり,うちでしか買えないものがよく売れます。
。例えば,東南アジアの田舎に住んでいてコーヒー器具が欲しいと思っても,なかなか家の近くでは良いものが買えないということがあるかと思います。。。
。今後はもっとピンを閲覧している方がECサイトのコンバージョンにつながるように力を入れていきたいというのはあります。
色々なアイデアや,世界中にあるコーヒーのデザインやレシピなどを見る情報収集のツールとして,そして情報をキュレートできるツールはPinterest以外にはないので,これからもずっと使い続けていきたいです。もし,Pinterestからまったく売上がなくなってもやめるということは絶対にないですし,個人的にももっと使っていきたいですし,そこにプラスアルファでKurasuの売り上げに繋がるような使い方ももっと模索していきたいと思っています。
★★★★
2019年4月11日にWeWork城山トラストタワーにてPinterest日本さまと共催で“Eコマース夜晚!“。Pinterestのビジネスへの活用方法や、Kurasu Kyotoの大槻さんとのセッションコーナーなどを行ないます。（*座席に限りがございますため、応募者多数の場合は抽選となります。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
日時：4月11日（木）18:00 〜20:00
場所：【翻译】【翻译】
最寄駅：
- 「神谷町駅」
- 3分()
- 「六本木一丁目駅」
- 泉ガーデン出口より徒歩6分(東京メトロ南北線)
参加費：無料
