合作伙伴:他们经营着一家现代夫妻店

Bookhou创始人Arounna和John的插图,他们坐在一个类似John制作的木制固定装置的移动设备上。它们周围的图案表明这是阿鲁娜手工制作的毯子和手袋。

在这个真诚而坦诚的系列节目中,“商业伙伴和床上伙伴”,夫妻们讨论了一起生活和工作的好处、坏处和坏处。


在近20年的时间里,阿鲁纳·库诺拉吉和约翰·布斯一直在运营Bookhou这是一家在线和实体店,销售手工家居用品和功能包。他们在多伦多市中心上镜的商店也是他们的工作室和家,使它成为一个现代的夫妻店。这些成功的艺术家也是生活伴侣,他们是两个孩子的父母,同时与阿丽娜的母亲一起生活和工作。约娜和约翰分享了他们是如何完成看似不可能的工作的。

你们俩是怎么认识的?

Arounna:约翰和我是在安大略美术馆工作时认识的。我们在同一个部门工作。

你是如何以及何时意识到这个人可以成为你的商业伙伴和生活伴侣的?

Arounna:这很有趣。我们一直是朋友,但有一天他带来了他做的一些家具,我真的很喜欢。在我们成为夫妻之前,我们就有了一起做生意的想法,因为我们都尊重彼此的所作所为。

约翰:有趣的是,我们记忆事物的方式不同。我不知道我是否认为这是一个商业决策,而不仅仅是我们沉浸在我们所做的事情中。我认为,当我们意识到我们可以做我们所做的事情,并为彼此的工作做出贡献时,商业方面就出现了。当时我们都以艺术家的身份生活,我们所做的并不是我所说的产品,但后来它们变成了产品。

Bookhou的创始人阿罗娜和约翰站在他们的零售店里的肖像。他们右边的架子上有手工制品,阿鲁纳抬头看着一个约翰,而他直视着镜头。阿鲁娜穿着一件宽松的海军蓝长袖上衣,约翰穿着一件红色格子衬衫。
around na Khounnoraj和John Booth在他们位于多伦多市中心的商店和工作室里。Bookhou

人们觉得商业和爱情不应该混在一起,你是如何处理这两个方面并把它们混在一起的?

Arounna:与约翰合作的好处是,我们对自己所做的事情和决定充满信心。我们每天都见面,每时每刻,我觉得我们从一开始就这么做了。OB欧宝娱乐APP

我们在这栋楼里工作,但我们并不总是在同一个房间里,所以我们并不总是面对面。我们总是忙着做不同的事情。

约翰:我有我的项目,我来做决定,而around na也有她的方向。当我们在Bookhou上工作时,有很多共同点,但我们也有自己的世界,我们可以退回去,制定自己的想法,而不认为这只是我们自己的。我认为这种平衡真的很有帮助。

并不是一直都有工作的压力。我们已经建立了一个工作室,在那里我们可以在不同的地方做很多不同的事情。所以没有那么大的压力总是在工作——我们可以逃避,也可以做其他事情,我认为这很有帮助。

在你开始一起工作之前,你是如何看待那些作为生活和商业伙伴的人的?OB欧宝娱乐APP这些年来有什么变化吗?

约翰:从我们开始交往到搬到一起住的时候,我就很清楚,阿洛娜是一个非常喜欢保持忙碌的人。OB欧宝娱乐APP我们会在家里玩,她会在床上工作。这是她的优点之一。创造力总是存在的。休息时间就是去吃饭。但我们非常喜欢这样的工作,以至于很难把个人时间和所谓的工作时间区分开来。

一直以来都是这样的。只是我们在功能上更成功了,而且有了孩子。所以它现在更复杂了,但它似乎仍然有效。我认为团队合作可以让我们一直保持忙碌。如果她忙着做什么,我就跑过去处理事情,喂孩子。它似乎总能起作用。

静物照片的线轴不同颜色的线轴纱线,溢出在桌子上。照片中,阿洛娜的手正在摆弄她的潜水器,参考艺术品就放在她面前的桌子上。
这是她的工作空间,她在这里尝试其他形式的作品,并测试新的想法。双以斯帖山

朋友或家人是否对你们在各方面合作得如此融洽感到震惊?

约翰:我不确定朋友或家人,但我很惊讶,两个只用手做东西的人能谋生,这在很大程度上要归功于阿鲁纳。她很擅长解决商业问题,而我更喜欢在工作室里做实验。我不能把它变成一个成功的公司。我更擅长做幕后的关键人物。

Arounna。这绝对是一个很好的平衡。约翰负责公司的财务部分,我主要负责市场营销和创意方面。ob欧宝娱乐app下载地址我认为拥有这两种技能是很好的,可以相互补充,我认为这就是为什么它如此有效。没有谁在做什么的权力斗争。我们知道我们的工作是什么,我们只是去做。

约翰:这不是你在工作中看到的职位描述。当她问我一个问题时,例如,我对这件事有什么看法,或者我能帮上什么忙,我已经知道她作为一个人和一个艺术家需要什么。成为合作伙伴真的很有帮助,因为当我们彼此了解,我们知道彼此的需求时,作为创意人员的困难就会得到缓解。

你在过去是否遇到过困难的情况,无论是个人的还是工作上的,你们是如何一起克服它们的?

约翰:我们业务的困难在于社交媒体。在复印的过程中,你必须处理一些事情,这些事情会给你带来很大压力。我对生活的态度可能和她有点不同,所以我试着哄她。我认为这需要时间。没有什么事情会立即发生,所以你必须要有耐心。与对方打交道需要时间。当你把你的作品展示在公众面前时,它要么受到好评,要么被偷走——你必须习惯它。随着时间的推移,你知道了,但一开始,这有点令人失望和棘手。所以你们必须互相支持。

Arounna:我认为,对我们来说,有时候真的很难,因为工作和生活融为一体。我们总是谈论工作或孩子,但我们也会抽出时间休息,或在工作室外开会,或去旅行,这有助于平衡工作与生活的关系。

约翰:你们必须接受彼此的意见。即使有时令人沮丧,你也要学会接受它。当你在一个艺术家工作室工作时,发展真的很难,然后突然之间,你获得了所有这些成功。

Arounna:是的,这是我们目前最大的困难是处理需求,并试图让其他人完成更多的工作。这样我们的生活就更充实了。

在家里,你是分担责任还是在你觉得合适的时候帮忙?

约翰:不,有一些非常严格的角色。阿鲁娜承担了很大的责任,她可能在楼下工作,而我在楼上做饭,这是件好事,因为,抱歉,亲爱的,我的厨艺更好。

所以如果我要做饭,我也可以去购物,但她妈妈也在这里。她的妈妈和我们一起工作,她很和蔼,经常去学校接孩子。所以这需要很多团队合作。我们会抽出时间陪孩子,看电影什么的。因为我们在演播室工作和生活,我们可以很容易地来回切换。

Arounna:这很公平。约翰做的家务肯定比我多,因为他比我做得好。他就是这样让我们浮起来,让我们吃饱活下去的,这很重要。

你最大的胜利或成功时刻是什么?你是如何庆祝的?

书店零售空间一面墙的静物照片。墙上挂着一系列阿鲁纳的手工挂毯和编织商品,以及袋子和其他固定物品。
Bookhou的其中一个展览,包括室内植物、打孔针和手工印刷的帆布袋。双以斯帖山

Arounna:我想就是靠卖手工制品谋生。我认为这是一个巨大的胜利。在一个竞争激烈的世界里,你的竞争对手是大量批量生产的商品,事实上,人们花更多的钱购买在其他商店可能更便宜的东西,我认为这是一个巨大的成功。我不认为很多人能做到这一点,我认为我们能够做到这一点17年,这是一个巨大的交易。

约翰:我想胜利之一就是我们辞掉了工作。这对任何艺术家来说都是胜利,对吧?放弃你的工作,这样你就可以全职做这件事。

Arounna:是的,我们的女儿,派珀,出生了我们决定现在就生。当你辞掉全职工作时,你会更加努力地工作,因为这是你的全部,而当你兼职工作时,你会分散自己的精力。所以我们没有举行正式的庆祝活动,但我们可能在脑海中有。

阿柔娜倚在工作台上看着坐在桌子上的小女儿的照片。他们在互相微笑。桌子底下藏着好几种织物。
阿鲁娜和女儿派珀经常一起创作,并尝试绘画、拼贴和打孔针。Bookhou

当工作和家庭中出现冲突时,你会采取不同的方法来解决它们吗?或者你觉得你们解决分歧的方法有相似之处吗?

Arounna:我认为肯定有相似之处,因为它们是如此紧密相连。我认为我们在业务方面并没有真正的冲突。我们的很多客户都是在线的,所以总是有一些基本的事情要处理他们订购的东西,然后与供应商合作。

在我们生活中的冲突中,我不认为它们中的任何一个是有害的,需要大量的解决方案。通常,这是在忙碌的时候——你更有压力,你可能会对彼此更有活力,但我们关系的核心始终是一样的。但由于我们的基础,这些冲突都不是很难解决的。

约翰:我们的基础是我们都已经同意了我们想要如何生活,公司应该走向何方,以及我们如何找到自由来做我们自己的工作。即使生活真的很忙,你也要分清轻重缓急。我认为这归结于我们对人生方向的认同。所以从来没有发生过冲突。

你如何看待工作与生活的平衡?这对你来说意味着什么?

Arounna:我不认为我们有工作和生活的平衡。我来自一个移民家庭,我觉得试图在生活中找到平衡的态度实际上是一个奢侈的思考过程,因为当我的家人第一次来到加拿大时,他们非常努力地工作,大部分时间都是为了生存。

我们在同一栋楼里工作和生活,一切都交织在一起。我看到孩子们,他们可能和我做的不完全一样,但他们就在身边,约翰也是。我们总是以某种方式在一起。我们总是一起吃饭,我们总是聊天。我觉得我们在一起相处得很好,我不认为有工作和生活的平衡。我觉得所有的东西都连接在一起,我们让它运转起来。我不知道我们是怎么做到的,但我们做到了。你感觉怎么样,约翰?

约翰:我想到了维恩图。你有一个工作圈和一个生活圈。对很多人来说,它们是分开的,只是为了平衡。但是,对我们来说,它们并不是分开的。它们真的是叠在一起的。生活和工作是如此紧密地联系在一起,因为这是我们所享受的。我们都是很好奇的人。我喜欢做实验。结果如何并不重要,有时候,结果会很棒,有时候不会,但我们就是喜欢忙碌。

这并不意味着我们不需要休息。我出去,购物,做些其他的事情。我给它浇水植物和孩子们一起出去玩,但我从来没有真正离开过那些在我脑海中徘徊的想法,这些想法与工作室的工作或创造力有关。所以“平衡”这个词对我们来说有点棘手因为我们并不是在平衡单独的东西,如果你明白我的意思的话。

照片从略高于约翰手制作他的木制移动。他穿着一件深色牛仔衬衫。
约翰在一个mobairu一块块木制的现代汽车,灵感往往来自鸟类和植物的形式。Bookhou

你们是否共同设定了任何目标,无论是在商业方面还是个人方面,都是你们想要完成的?

约翰:我想我们还想再去旅行。我们出差,主要是为了阿鲁娜的新书和她的工作坊。但我认为我们想要看到世界上更多的东西,这对孩子们也有好处。

Arounna:我真正想去的是澳大利亚,所以我们将在年底去那里参加我的新书巡回宣传。这很令人兴奋,不过我想带孩子们去欧洲。我十几岁的时候去过欧洲,但我想再去一次。还有亚洲的一些地方,比如韩国和中国。

我们的业务目标是,我们将更多地专注于获得制作方面的帮助,这样我们就不必一直用体力制作所有的东西,因为这需要体力。

典型的约会之夜是怎样的?

Arounna:我们的约会之夜都有孩子,因为他们总是和我们在一起,但当我们真的不带他们出去的时候,通常是去一个好地方吃晚饭,然后我们就在附近散步或在公园里坐着。

我们真的很喜欢出去吃饭,因为约翰做了大部分的做饭,这让他休息一下。然后我们总是在他通常不做的地方吃饭。或者只是去某个地方,喝杯咖啡,聊天,而不是在演播室。但我们总是开玩笑说,当我们去小屋时,我们想做的一件事就是睡觉。这通常是我们理想的休息时间。孩子们在游泳,我们在睡觉。

你梦想中的约会之夜是怎样的?

Arounna:我想去听音乐会。约翰和我都喜欢音乐,所以在我们有孩子之前,我们经常做音乐。所以我想去参加这样的音乐节,我不想说科切拉音乐节,因为它真的很年轻,但是类似的音乐节。你去的地方有几天的音乐会,只是闲逛。在约书亚树的某个地方。我不知道我为什么会想到约书亚树,但那是我真的很想去的地方。

约翰:能不能不只是一个晚上?她对音乐的看法是对的。我以前见过的人都老了。我觉得鲍勃·迪伦台上有个加热器。但如果能去个地方看看音乐,吃点东西,那就太棒了。

插图:Shout